诗词一万首

第803章 江淹《杂体诗三十首?其十八?孙廷尉》(2/2)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《诗词一万首》最新章节。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

5. 囧囧秋月明,凭轩咏尧老

- 解析:“囧囧” 形容秋月明亮的样子,营造出一种宁静、澄澈的氛围。“凭轩” 指诗人倚靠在窗边,“咏” 是咏唱、歌颂之意,“尧” 是古代圣明君主,代表着贤德与治世的典范,“老” 指老子,道家学派创始人,其思想蕴含深刻的哲理与对自然、人生的独特见解。诗人在明亮秋月的映照下,凭窗而坐,咏唱着尧和老子的事迹与思想,借对古代圣哲的歌颂,表达对理想道德、治世理念和哲学思想的向往与追求,同时也在宁静的氛围中展现出对精神寄托的探寻。

6. 浪迹无蚩妍,然后君子道

- 解析:“浪迹” 意味着不受拘束地在世间漂泊游历,“蚩妍” 分别代表丑恶与美好,这里指代世俗对事物美丑的评判标准。“浪迹无蚩妍” 表示君子在世间行走,不应被世俗既定的美丑观念所左右。“然后君子道” 表明只有超脱这种世俗的评判,才能真正践行君子之道。此句体现了诗人对传统世俗观念的超脱,倡导一种追求本真、不为外界评价所累的高尚道德境界,反映出对君子行为准则和精神追求的独特理解。

7. 领略归一致,南山有绮皓

- 解析:“领略” 指对事物的领会、感悟,“归一致” 表明尽管人们对事物的认知和感悟途径多样,但最终会归结到相同的本质或道理上。“南山” 即终南山,在古代文化中常被视为隐士的聚居地,象征着超脱尘世的隐居之所。“绮皓” 指 “商山四皓” 中的绮里季,他们是秦末汉初的四位隐士,拒绝出仕,坚守自己的处世原则。此句以南山绮里季等隐士为例,说明无论人们以何种方式生活,对事物的深刻领会最终会走向同一方向,即超脱世俗,追求内心的宁静与对 “道” 的坚守,表达了对这种超脱境界的认同与向往。

8. 交臂久变化,传火乃薪草

- 解析:“交臂” 出自《庄子·田子方》“吾终身与汝交一臂而失之”,形容时间短暂,转眼间。“交臂久变化” 强调人生短暂,在转瞬之间就会发生诸多变化。“传火乃薪草” 化用《庄子·养生主》中 “指穷于为薪,火传也,不知其尽也” 的典故,以柴草燃烧传递火焰为喻,说明生命如同薪草,一代接一代地传递,虽然个体生命短暂易逝,但生命的延续和世间的变化却无穷无尽。此句深刻地表达了诗人对生命短暂性和宇宙永恒变化的认识,体现出对生命本质的深沉思考。

句译

1. 太素既已分,吹万着形兆:宇宙初始的混沌状态分化之后,自然造化的力量使万物呈现出形态迹象。

2. 寂动苟有源,因谓殇子夭:如果能找到事物动静变化的根源,或许就能理解为何会有像殇子那样早夭的现象。

3. 道丧涉千载,津梁谁能了:“道” 的观念丧失已经历经千年,又有谁能弄清楚指引理解 “道” 的途径呢?

4. 思乘扶摇翰,卓然凌风矫:我渴望凭借着大风的力量展翅高飞,以卓越不凡的姿态在风中自由翱翔。

5. 囧囧秋月明,凭轩咏尧老:明亮皎洁的秋月照耀着,我倚靠在窗边,咏唱着尧和老子的事迹与思想。

6. 浪迹无蚩妍,然后君子道:不受拘束地在世间漂泊,不被世俗的美丑观念所左右,这样才是真正的君子之道。

7. 领略归一致,南山有绮皓:对事物的领会感悟最终会趋向同一本质,就像终南山有绮里季这样的隐士(他们的行为与思想体现了这种追求)。

8. 交臂久变化,传火乃薪草:人生短暂,转眼间就会发生诸多变化,生命如同薪草传递火焰一般(一代接一代延续)。

全译

宇宙初始的混沌状态已经分化,自然造化的力量使万物呈现出形态和迹象。

如果静止和运动都有根源,那么就可以理解为什么会有早夭的现象。

“道”的观念丧失已经历经千年,又有谁能明白理解“道”的途径呢?

我想要凭借大风的力量展翅高飞,以卓越不凡的姿态在风中自由翱翔。

明亮皎洁的秋月照耀着大地,我倚靠着窗户,咏唱着尧和老子的事迹与思想。

在世间不受拘束地漂泊,不被世俗的美丑观念所左右,这样才是真正的君子之道。

对事物的领会感悟最终会趋向同一本质,就像终南山有绮里季这样的隐士。

人生短暂,转眼间就会发生诸多变化,生命如同薪草传递火焰一般,一代接一代延续。

人气小说推荐More+

穿越战国当剑豪,一枪崩碎武士道
穿越战国当剑豪,一枪崩碎武士道
李武的剑道修行守则:第一,能开枪就绝不拔刀。第二,战斗中适时辱骂对手,有益身心健康。第三,若是拔刀,八百万神明皆可斩!……李武穿越战国末期,所有人都认为他是剑豪宫本武藏。好消息:开局有外挂——「鬼神像:八幡武神」,只要参与武士对决,就可以获得【武技】【武具】【武魂】的升级;坏消息:开局背上血债被追杀,李武在各方势力间周旋,却发现似乎所有人都想杀了自己。这世界对于李武来说是一个巨大的谜题,于是他找
非李普
斗罗活久见
斗罗活久见
承影:“为什么追我?急支糖浆都给你了啊!”小蝎子:“天梦!别跑!我一定要吃了你!”承影:“傻子才不跑!这特么是什么年代啊!”这是一只活了很久的异界逗比调教斗罗的故事。承影:先从谁开始呢?是独孤博还是雪夜大帝呢?哇!小时候的蛇婆竟然这么可爱!啥?唐三老妈要被杀了,快冰帝!抬我的阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮来!我来教武魂殿做人!身为魂兽最大的优势是什么?那当然是活久见了啊!书友群:98378
印小宇
一人之下:请灵,请烛龙
一人之下:请灵,请烛龙
“请灵上身?你是拘灵遣将的传人?”斩谪:“不是。”“不对劲,你这外形……是烛龙??”“你拘了烛龙做你的灵?不可能!山海经异兽早灭绝了!”斩谪:“额,,,”斩谪闻言稍稍施展了一下手段。几百只神兽虚影浮现。“白泽……九凤……穷奇……应龙……相柳,你你你……,我不打了,我投降。”【喜欢山海经没看过一人之下的不影响观看】————————————斩谪持先天异能『炁海兽冢』!能看到现代动物体内残留的《山海经
正危
龙王传说:诸神黄昏
龙王传说:诸神黄昏
【龙王传说】【究极卧底】【古月娜】穿越原恩家族,化身堕落天使,掌控冰神之力。原恩秋殇:“那是一个秋天,天凉了,唐门该灭了。”唐舞麟:“作为最大的阴谋家,幕后黑手,唐三,你不配做我的父亲。”古月娜:“为了龙族的荣誉,魂兽一族的叛徒们都该去死。”暗黑魔剑下圣灵教落幕,深渊也将在他的手中破灭,所谓万年大计,到最后也不过是一个笑话罢了。
雨夜末路
名侦探柯南之缺月
名侦探柯南之缺月
黑袍,长发,一个与众不同的男人…走在大街上,他只是一个木得感情的送盒饭的。吃过他的外卖,就该领盒饭了。北风把刀收了回去。“唉,柯南昨晕了?”北风懵逼的顺走了柯南和他的电话。月色朦胧。北海道的夜晚,风吹的蛋疼。晕迷的柯南一次又一次在风中凌乱。北风:“我是个好人!”北风:“我说真的!”柯南已经晕死过去,倒在了他的怀里。惊鸿一面,看破不说。交织的人生似阑珊人海中的擦肩。离去那日你没有回头,再次相遇我不
璃月浅