八零重启人生:从医生到医学翻译

第43章 自己还钱(1/1)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《八零重启人生:从医生到医学翻译》最新章节。

“他家里估计是出事了,我们是朋友我先帮他还。”卫明齐笑着说完。

“行啊,等你有钱还给我就行。”

阿飞父亲是工厂的正式工,要是家里有人生病住院也是可以报销的,只要不是重大疾病不会花费很多钱,家里人都知道他和阿飞玩的不错,要是他家里人重病不会袖手旁观,阿飞却不让他告诉爸妈。

借出去的二十五块钱哪能够用,怕是自己惹出一些事情不想让父母知道,连他也不告诉。

两次来找他都是借钱,帮助他之后也不告诉自己具体什么事情,卫明齐心里不高兴,但是出了西厢房还是找爸妈说了这件事,爸妈的关系网比他广,稍微打听打听说不定可以知道一些事情。

要是真有困难还能让爸妈帮助一下,林霞直接揽下这件事,“一会我就出去打听打听,你就别管这件事了,”说着去房间拿出二十块钱,“这钱你赶紧还给云秋。”

卫明齐不愿意收,倔强的说道:“妈,我已经和二嫂说过一个月之内还给她,你还按照平时照常给我钱就行,我自己还。”

听到小儿子要自己还,林霞果断的把钱收回来放回房间里,“中午你就自己看着吃点什么吧,我和你爸等会还要去你爷爷奶奶家里。”

昨天云秋给了许多沈家父母邮寄过来的东西,他们打算给卫父卫母送过去尝尝鲜,收拾好到院子里看到卫子星和卫子月,林霞顺口问了一句,要不要跟着他们一起去,得到肯定的会回答后给沈云秋打了声招呼,带着两个孩子就走。

昨天晚上激情干到十二点多,万石考虑她是第一次翻译分给她的都是一些基础的,目前已经完成一多半,今天公婆把两个孩子带走,她正好全心的工作争取上午完成。

精通英语和翻译文章还是很不一样,好多句子都是先翻译出来,最后检查通读的时候再细致的修改一下词语,文章整体会更加的精准有条理。

卫奶奶一看到卫子月就高兴的问:“月月,还要不要和太奶奶一起画画啊。”

“要。”太奶奶这里有很多家里没有的工具,颜料也比家里的种类多,卫子月今天来就是想要把脑子中想到的画出来。

卫奶奶开心的拉着卫子月尽力画室,前半段你教我学,卫奶奶翻出好多工具给小家伙介绍怎么用,她小时候主要学的是国画,用毛笔画人物山水和花鸟等,后来长大接触到西洋画传来的油画,但是这几年却是接触水粉更多一些。

匆匆讲过一遍,卫奶奶也不指望月月能记住,只是家里只有这一个能认真的听她说这些,一不小心入了迷,讲的很痛快,“你现在还小,知道一些常用的就可以,上次来用水粉画的,这次你看想画什么,想怎么画都可以。”

卫子月甜甜一笑,径直走向油画架子旁,卫奶奶高兴的给她弄颜料,边说边讲,刚才已经讲过一遍也不减她的热情。

各种型号的刮刀,各种大小的画笔,还有油和颜料水桶等各种东西又细致的说了一遍,这个重孙将将四岁,上一次已经很让她惊艳。

梧桐街这边,沈云秋动动僵硬的脖子,已经十二点了,终于完成了,先去外面饭馆吃饭,然后再回来检查一遍就可以上交。

不想去太远的地方,直接吃的街口卖的牛肉面,连续几个小时的高强度运转,沈云秋觉得自己的脑子好像有点僵,还是重生回来后在家里太悠闲,脑子都要生锈不会动了。

回到家正好碰到端着碗在门口吃饭的卫明齐,碗里白花花的水煮面条,看着就没滋没味,这孩子酱油都不知道放一点。

“三弟你没跟着爸妈去爷爷奶奶家里吗?”沈云秋边说边去厨房拿肉酱,这还是她们刚来城里的时候从沈家带过来的,还没吃完呢。

“没有,我家里学习呢。”卫明齐咬一口萝卜干,扒拉一口面条,面无表情的嚼嚼嚼,咽下去。

沈云秋看的可笑,“我从家里带来的肉酱,你要不要放一些在面条里。”

看着嫂子手里就拿着熟悉的肉酱瓶子,卫明齐嗖的一下站起身跨步上前,“嫂子,你就是我的恩人。”

在嫂子家吃过几次饭,他都熟悉这个肉酱的瓶子了,特别的下饭,夹在馒头里也特别的好吃。

聊了两句沈云秋就回屋里开始检查文章,从头到尾重新审核一遍,这是她第一次工作,一定要在百分百没有问题的基础上展示出自己的实力,毕竟她想加薪,千字18元和千字三四十元还是很有差距的。

万石上次说过上班时间他都会在单位,沈云秋检查完文章已经两点钟,时间刚好去翻译社,自己一个人她就直接骑车去。

积雪被堆在道路两旁,怕摔着自己,她骑车很小心,看到熟悉的建筑,沈云秋深吸一口气扬起笑脸走了进去,看到她来万石愣了一下,“沈同志?怎么今天过来了?是工作中出现困难了?”

万石心中疑惑,按理说不应该,他是根据沈云秋当时面试的能力分的任务。

“不是,是我完成工作了,第一次工作太激动,昨天一回家就开始,一直到刚才完成,我第一时间就来找您了。”说着就从包里拿出文章放到桌子上。

全部翻译完成,他可是分了一周的任务下去,万石脸色有些不好看,不会是敷衍他吧,“行,我看一下,你先坐下等等。”

万石快速的翻完,文章倒是全部翻译完了,就是不知道具体内容怎么样,一幕几行的看过去,越看越心惊,想要把翻译做的出色可不容易,掌握外语是最基本的,重要的是个人的文学素养也同样牢固。

着重看过几段,沈同志的用词很精准,翻译出来的文章忠于原文,这需要译者准确理解原文的含义,包括字面意义和隐含意义。

这可比单位一多半的人翻译的好,而且速度很快,别人一周的工作量,她一两天就可以完成,万石眼中浮现笑意,脑子中飞快形成一个完美的计划。

人气小说推荐More+

与卿宁
与卿宁
意气风发武功高强嫡小姐×反差护短一往情深七皇子盛京城中,人人都知镇国公府二小姐多年来身子抱恙,闭门不出。谁也不知她八岁那年,只是因为羡慕院墙外骑马飞奔而过的少年意气。便翻墙而出,继而被拐,阴差阳错之下被师父救起。八年之久,谁也不知道她竟是那江湖中名噪一时的侠客--宋宁。她想,她生来便要做那样意气风发的少年。再归来时,上元节的重逢,玉面美人诧异地叫她的名字,可她竟说,自己不记得他。萧璟当然不在意,
悲风
玄学祖师归来竟是废柴千金!
玄学祖师归来竟是废柴千金!
欢迎对作品的批评建议作者小白,笔力不够,练文练节奏练文笔好坏评论照单全收,来者不拒谢谢大家!!!白棠18岁前神叨痴傻,成年后魂魄归位,开启大女主模式,横扫一切。出生为燕城沈家嫡长女,父母哥哥均是高知分子,独独出了一个没有遗传到他们沈家任何优良基因的痴傻女儿,整天神神叨叨,学也不好好上,整天混经常被欺负,整个燕城豪门都在看沈家笑话,沈家就把她扔到了乡下。突然有一天白棠被推下楼梯摔到了头,醒来后好像
祈香
玄学道姑斩断亲缘,哥哥们哭惨了
玄学道姑斩断亲缘,哥哥们哭惨了
小道姑灵芽深居道观十八年,一朝救人爆红网络后,全网疯狂误会她住在狗窝,还因此引来一个首富爸爸!首富爸爸痛心疾首:苏家泼天富贵,亲生女儿却住狗窝!怎会如此!灵芽无语:辟谣,未住狗窝。首富爸爸:我不听我不听,我女儿就是遭了虐待!道袍还打了补丁!首富爸爸一挥手,全国的公主裙都断货了!不仅如此,苏家天选十二子,个个俊美多金,这不得把她宠上天!然而现实很打脸。哥哥们:“和你不熟,别叫哥哥。灵芽:“好的,大
容真真
隐婚!清冷总裁下神坛,求公开
隐婚!清冷总裁下神坛,求公开
排雷:慢热,职场,双C,婚后小甜饼漆与墨沉稳了小半辈子,最冲动的一件事是,发现男友践踏她的真心,果断分手,转头替姐姐与京圈第一豪门裴家完成婚约。婚后,夫妻俩一个专注学业,一个专心工作,始终没见过面。冷婚一年,毕业之后,漆与墨进入裴氏工作。两人在工作中碰面,双方默契的没有提及彼此的身份,隐婚职场,就算见面也处处透着不熟。漆与墨想着,这样也好,可以减少不必要的麻烦,安心工作。眼看儿媳一心扑在工作上,
不爱而已
肆意招惹:炽爱小玫瑰
肆意招惹:炽爱小玫瑰
关于肆意招惹:炽爱小玫瑰:明线:骄矜撩人女演员&清冷腹黑男歌手暗线:京圈江家二小姐&京圈财阀太子爷京圈的江家二小姐江蕴宁,骄矜肆意,美得张扬明烈,但在娱乐圈黑粉极多,糊得不能再糊。一次,她意外招惹事情,被粉丝喷上热搜,八竿子打不着的沈砚周却出来帮她正名。—后面江蕴宁为了气沈砚周,自愿参加了一个恋爱综艺节目,却没想到沈砚周也是受邀嘉宾。众人都在等着两人撕破脸皮,熟不知隐婚的两人却是
北城晚秋