重生九二当学霸,靠写书带富全家

第219章 配音计划(1/1)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《重生九二当学霸,靠写书带富全家》最新章节。

一说到好消息,小娟就蹦起来了,勾住胡中玥的肩膀问:“什么好消息?”

胡中玥看了看那群旁听的,原本昏昏欲睡的一群人,听到“好消息”三个字,耳朵都直起来了。

几人默契地围过来,她小声说:“你们想不想给七侠的动画片配音?”

话音一落,葫芦娃们眼睛欻一下亮了,只不过亮了一下就暗了,有点儿电压不稳的感觉。

胡中玥诧异地问:“不想啊?”

小娟点点头又摇摇头,说道:“想,但是不会啊!”

其他几个也“对啊对啊”地附和。

胡中玥很想每人敲一下:“咱就是说,能不能让我把话说完再表态?不会可以学,不过这次不是的配音不是特别难。”

之前她提了个特别版的建议,美影厂那边研究许久之后通过了。

所谓的特别版就是方言版,是根据每个小世界中故事发生地为发音标准来配音的,比如说《飞狐外传》的“沧州比武”是在冀北省,就出一个冀北方言版;《雪山飞狐》中“辽东雪山”是长白山,就出一个吉东方言版;《连城诀》中狄云自小生活在湘西,故事大部分发生在鄂北,可以出一个鄂北方言版;《天龙八部》的名场面主要在少林寺附近,可以出一个豫南方言版……

她提出这个设想的时候,也是被美影厂一口否决掉了:“方言版有一个最大的问题就是口型同步很难很难,因为动画是一张张画出来的,如果同步口型,需要手动修改绘画,这工作量太大了。

降噪这块也不容易,我们是用磁带录音,噪音本来就比较高,多轨合成的时候噪音是叠加起来的,但是降噪技术有限,成品的清晰度会很差很差。

而且后期混音难度也很大,因为方言音色差异很大,需要精细调整背景音的频率响应,你可能听不懂,我给你举个例子,按照你的理论,《碧血剑》的方言版就是闽南语,闽南语的爆破音很多,很容易就把背景音掩盖住了,这需要反复调整电平,太考验我们的技术人员了。

还有就是方言配音演员分散在全国各地,光是协调录音棚资源都是一笔不菲的开销,更别提磁带来回传输会造成物理损耗了……”

胡中玥确实听得云里雾里,但是不妨碍她抓住了重点:难。

有问题要及时解决,不然项目就黄了,这是她当了半辈子牛马得出来的经验。

她细细想了美影厂提出来的难点,技术方面是可以攻克的,不过是时间问题罢了。

时间是最好解决的,书都四年了,动画片还没出来,还差这一天两天的吗?

不如就先出普通话版本,等普通话版的收视率达到所定目标之后,就可以解锁第一个方言版,第一个方言版收视达标之后可以解锁第二个方言版,以此类推。

十几个方言版都根据收视率来解锁,这样一来,制作团队就有充足的时间。如果收视率能达标,广告费的收益足够覆盖成本,如果不能,也只是多做一个版本罢了。

至于配音演员,她有个很大胆的想法,如果能够解锁第一个方言版,那后面的就可以联合各地文化部在方言所在地进行海选,选出语感最好、情绪最到位的小朋友参与录音,参与录音的小朋友可以获得荣誉证书和相应的奖品,比如IP周边。

口型同步这项,她的意见是直接放弃,小时候看《黑猫警长》,那口型也没同步,不妨碍大家看得津津有味。等后期技术到位了,一样可以重启IP,就像大火的《海尔兄弟》一样,三十周年的时候推出高清重制版,既能让新观众感受到经典的魅力,又让老观众重温了童年。

美影厂的负责人属实是没想到,胡中玥对这个方案如此执着,不过半天的工夫就给出了具体的操作方法,他看完之后细细琢磨了一下,别说,还挺可行的。

美影厂内部讨论之后,想想当初电影的盛况,技术部咬咬牙还是点头了,不就是调电平,降噪音嘛,闭着眼睛就是干!

人哪儿能一直待在舒适区,国外动画都开始全面入侵了,我们也得迎头赶上!

美影厂那边点头了,云阙编剧部同事开始摇头:“不行不行,方言与普通话的重音节奏、断句都不一样,还有各种特有的俚语,方言版必须重新设计台词节奏,但是我们只会自己出生地的方言,对其他地域方言一无所知,改编起来难度太大了……”

他们原本没表态,是觉得美影厂肯定不会同意,结果,美影厂居然能克服困难同意了,这下子把他们架在虎上,下不来了。

不会就不行?

胡中玥挺生气的:“大家先想想每个月到账的工资再跟我说行不行!”

“事实上,我完全可以去和高校合作,我相信各大高校中文系一定有来自全国各地的学生,请他们兼个职花不了多少钱。”

“公司高速发展期,跟不上的同事,可以放个长假,无限期的那种~”

云阙传媒的待遇在行业里面是独一份儿的,这又不是什么完不成的任务,真要为了这点儿困难丢了工作,肠子都要悔青。

死一般的寂静之后,是高小满接过了担子:“保证完成任务。”

不过他也提出了一个难题:“很多地方都是三里不同俗,五里不同音,尤其是南方,我们到底以哪一种发音为准呢?我们担心,选择某一种方言,等播出的时候这个地方的其他方言会攻击我们不够正宗。”

胡中玥:“我们是方言版,又不是正宗方言版,选择大多数人认同的方言就行,只用一种方言,不要杂用其他方言中的俚语、俗语就行。”

争议就是话题,话题就是热度。到时候做好舆论引导就行了,没准还能发酵出另一个项目。

听胡中玥这么细细一说,小伙伴儿们才明白,她说的配音是方言配音。

“可是,没有一部是在我们庆西省的,其他地方的方言我们也不会啊!”

胡中玥挑眉,神情得意:“没有可是,金庸武侠小镇在庆西,我,作者,庆西人!所以我们会录第一个方言版!”

人气小说推荐More+

夫人在上:戍边将军宠疯了
夫人在上:戍边将军宠疯了
{先婚后爱+双洁+家国情怀+双向奔赴+甜宠+日常}架空背景轻权谋冷峻刚毅戍边将军vs温婉理智商贾之女战功赫赫的戍边将军原以为此生不会娶妻,没成想一朝回京受封,归来已成人夫。她是从小衣食无忧,逍遥自在的富商之女。那日,街上的惊鸿一瞥让她念念不忘。没成想,一场人为的意外将原本毫无瓜葛的两人绑定在一起。点滴相处中,两颗心越挨越近,惺惺相惜,离不开彼此。但当面对家国大义与她之间的抉择时,他又该如何选择?
喧鸟
被休后我富甲天下,侯爷哭晕在田埂
被休后我富甲天下,侯爷哭晕在田埂
关于被休后我富甲天下,侯爷哭晕在田埂:修仙大佬穿成侯府小丫头。侯爷宠妾灭妻,虐待正室夫人。小妾在夫人头上作威作福。谢黎表示:淡定,没有我打不了的脸。为夫人撑腰,让她合离,还带走一双儿女。靠着厨艺发家致富,收服了不少大佬的胃。结果发现身边隐藏着一个巨佬。只不过没人告诉她,这个无赖撒娇的巨佬还是个腹黑啊!
菜包
女帝归来后,她飞檐走壁震惊全球
女帝归来后,她飞檐走壁震惊全球
关于女帝归来后,她飞檐走壁震惊全球:玄门女帝雁许再睁眼,变成了某档综艺选秀节目里即将要被淘汰的小透明。小透明没背景,实力低,但颜值高。被公司拉来给其他成员当陪跑,制造话题,准备利用完后再将她淘汰出局!雁许冷笑,让她堂堂女帝当陪跑?让她淘汰出局?下下辈子都不可能。于是,大腿一拍,当即来了一套完美的飞檐走壁,侠行天下和飞鹤腾空..看着这套行云流水的动作,众人惊爆了眼镜,纷纷刷弹幕吐槽:“我丢,这女人
金鹿鹿
七个爸爸N台戏,团宠崽崽哪里逃
七个爸爸N台戏,团宠崽崽哪里逃
(长不大系列)十安是一只矮脚金渐层,喵喵教的小王子,父母不详。曾因长的太过可爱,被圣地偷进去撸了好久,作为报酬,圣地爷爷给了他一个礼物:当金色琉璃平安锁开始发烫,证明你看到了...
浅予森森
痂
如果再相遇,我已不是我,你会如何?我会如何?曾经失去的爱,你愿重新抓紧吗?将来未知的路,我能走向哪里呢?她从未想过,与他的重逢会牵扯到庙堂纷争、江湖恩怨,如今的她,素手染血、深眸藏恨,而他,还似从前那般明净安逸,这份感情,究竟是重启还是逃离...
七月惊蛰