虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《被遗忘的角落:太平天国往事》最新章节。
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
多云转阴。
毕肖普回到商行就被门房通知去大秘书办事房客串一下翻译。他连忙飞步上台阶跑向办事房。
毕肖普:展示我老毕价值的时候又到了。如果总经理看到我这么高光的表现,能出席周末在他私邸举办的酒会吗?这样很大概率有和心目中的女神维奥娜零距离接触的机会。
毕肖普的司马昭之心,商行上下人都知道。
维奥娜在租界年轻的洋人中可是一朵娇艳的玫瑰。只要没有娶妻的哪个都把她幻想成自己的未婚妻。毕竟在远离本土的异国,遇到一位适龄可婚配的本国年轻女士很难,何况她如此的优雅,美丽。毕肖普魂牵梦绕的美女抠不抠脚丫不知道。她不习惯东方冬天的气候,正在文雅的,抠鼻屎。
“oh my queen! I hate the weather. It is too dry. Look at my face, skin, hands... I need to go back to England. Right now!”
维奥娜不抠鼻屎,撅着嘴抱怨的样子真是很迷人的。她也学自己父亲的常用感叹词,一开口就是“我的女王”。这位西洋美女刚起床就闯进了总经理办事房。这可不是一位优雅女士会做出来的事情。无疑的,维奥娜对于回到约翰牛家已经变成了执念。
霍利对这个跟他来异国的女儿包容性极大,对她溺爱又纵容,所以也就忍了。随她愿意杵在那就杵着吧!来自老父亲嗔怪的眼神,对天之骄女的打击是微乎其微的。
他的公务还没有结束。所以投射到面前三位当事人身上的目光,就变成鹰隼一样锐利了。
翻译尴尬的接着工作:“霍利先生说,如果怡和洋行只能从中得到*五百英镑的收益,那么他拒绝合作。怡和洋行需要至少得到两成的收益。毕竟洋行也需要承担巨大的风险。”
“两成收益是绝——不可能的。霍利先生!”激动的当事人坐不住,当真跳了起来。
他最多只能给一成。保险合同的获益什么时候涨价到两成,说起来这是彻头彻尾的强盗行为。现代社会的海运保险费率只收总货值的千分之一点五。可想而知两成就是百分之二十有多吓人。这些货物的货值巨大,体积却并不大。
“我想伦茨先生也会来向您说明情况。他手里也有货物要运回国。”
听翻译说完话,霍利做出了一个结束谈话,请便的手势。他很有把握这次能拿到不少好处。至于说伦茨,这个家伙会不会另外找其他商行?那还不容易,只要伦茨说服这位大肥羊还是委托怡和洋行承运货物,哪怕给伦茨免费托运也不是不可以嘛!
“霍利先生还有其他客人。今天先谈到这里。如果有意向和我们怡和洋行合作,随时欢迎。”翻译说完霍利的原话,当事人气愤的站起来就走,连起码客套的告辞都没说一句。霍利让翻译跑下去找门房,让他安排人跟随这只大肥羊。
大肥羊找到自己的车马没有去伦茨的商行,走远了。一直走出租界三里地,等后面盯梢的人离开,车把式回头告诉当家的:“后面那人已经回去了。东家。”
“快去力丰商行。”布帘子遮住的车厢传来大肥羊的声音。于是马车掉头回租界,拐到距离怡和洋行并不太远,在另一边街道的力丰商行。
盯梢回来的工具人汇报大肥羊的行踪,找的是霍利大老板的秘书。他可没有资格直接面见大老板。
在秘书办事房的几个人正热火朝天的讨论着船只租赁合同。好家伙,得做一份中英对照的契约,这活毕肖普也干不成。还得等翻译。几个人只能一条一条的格式条款掰扯,难坏了二把刀毕肖普。他只是口语过关,一旦说起专业名词来也会抓瞎的好不好!
进来的工具人救了他一把。工具人没找到翻译,只得和毕肖普低声悄悄说道:“需要向霍利先生传一个消息:刚才盯梢的客户已经离开租界走了。”
毕肖普心里有些感激工具人。趁机离开秘书办事房去找总经理。
“I have something to report to mr. holly right now. Just several minutes. 呃,窝有一颠颠鸡屎(一点点急事)要报告。登(等)一下!”
被冷落在一边的秘书雷哈德逊:“……”
主仆三个也是面面相觑。怎么说到一半能交流的人跑了?
敲过门,得到进去的允许。打开霍利办事房门的毕肖普:哈利路亚!女神维奥娜也在。冬天里蕴含着春天的气息。太巧了!