向豪门复仇,是你们逼我的!

第153章 国际展会上的插曲(2/2)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《向豪门复仇,是你们逼我的!》最新章节。

彭悦看着远处bt公司展位前人头攒动的景象,眉头紧锁,陷入沉思。她知道,这样下去肯定不行,必须主动出击才行。

“小周,你去把我们带来的宣传资料发出去,”彭悦指着桌子上那一叠精心设计的宣传册,“一定要让更多的人看到我们的产品!”

“好!”小周仿佛看到了希望,立刻拿起宣传册,信心满满地走向人群。

然而,事情真的会像彭悦预想的那样顺利吗?小周拿着宣传册在人群中穿梭,然而,大多数人接过宣传册只是看了一眼就随手扔掉了,还有些人甚至看都没看就拒绝了她的推销……

彭悦看着这一幕,心中隐隐感到不安,她拿起一份宣传册,目光落在上面的英文介绍上……彭悦的目光落在宣传册上,一行行英文译文映入眼帘。突然,她像是意识到了什么,快速地浏览了一遍,眉头越皱越紧。这些英文译文虽然没有语法错误,但表达过于生硬,缺乏地道的商业用语,难怪那些外国客商只是草草扫一眼就失去了兴趣。

“小周,”彭悦叫住了正在发放宣传册的小周,“你过来一下。”

小周疑惑地走过来,“彭总,怎么了?”

彭悦把宣传册递给她,指着上面的英文译文,“你看看这个译文,是不是有些地方不太地道?”

小周接过宣传册,仔细看了看,摇摇头,“我觉得没什么问题啊,意思都表达清楚了。”

“话是这么说,但用词不够专业,”彭悦耐心地解释道,“你看这里,‘我们的产品’翻译成‘ourproduct’,虽然没错,但在商业语境中,用‘oursolution’会更地道,更能体现出我们产品的价值。”

小周这才恍然大悟,“原来是这样,我还是太缺乏经验了。”

“这也不能怪你,”彭悦安慰道,“我也是刚刚才发现这个问题。”她沉思了片刻,“这样吧,我们先把宣传册撤回来,我连夜修改一下译文,明天再发放。”

小周点点头,立刻去执行彭悦的指示了。彭悦看着她离开的背影,心中暗暗着急。这次展会的机会难得,她绝对不能错过。

为了弥补宣传资料的不足,彭悦决定改进展示方式。她向展会主办方申请了一个小型的演示区域,希望通过现场演示的方式,更直观地展示产品的优势。然而,由于展位位置偏僻,空间有限,演示效果并不理想。

彭悦并没有因此而气馁,她一遍又一遍地调试设备,一遍又一遍地演练演示流程,力求将产品的优势展现得淋漓尽致。然而,即使她再怎么努力,路过的客商也只是匆匆一瞥,很少有人愿意驻足观看。

时间一分一秒地过去,展会即将结束,彭悦的项目却没有得到应有的关注,她感到很失落,但她没有放弃。她知道,这只是一个开始,她还有很长的路要走。她收拾好心情,开始思考其他途径来展示自己的项目……

“也许我应该换一种思路……”彭悦喃喃自语,目光坚定。夕阳的余晖透过玻璃幕墙洒进展厅,给原本热闹的场面镀上一层淡淡的金黄。参展商们开始整理展台,脸上带着或满意或遗憾的表情,而彭悦面前,却依然门可罗雀。

彭悦轻轻叹了口气,将手中的宣传册放下,精致的眉眼间难掩疲惫。这次国际展会是她进军海外市场的第一步,然而现实却给她浇了一盆冷水。偏僻的展位,不专业的翻译,都让她的项目无人问津。

“没关系,这只是个开始,我们还有机会。”彭泽走到她身边,轻轻握住她的手,递给她一杯温热的咖啡。

彭悦感激地笑了笑,男友的鼓励和支持是她最大的动力。“你说得对,这次失败也许能让我看清很多问题。”她喝了一口咖啡,目光再次变得坚定,“我不能就这样放弃,我必须找到突破口。”

彭悦开始反思这次展会的失利。展位的位置和翻译的问题固然存在,但她意识到,更深层次的原因是,她对海外市场的了解还不够深入。每个国家、每个地区都有其独特的文化和商业习惯,想要打开市场,必须先了解他们的需求。

“小周,”彭悦叫来翻译小周,“你能不能帮我收集一些关于这个国家商业文化和市场需求的资料?我需要更深入地了解他们。”

“好的,彭总,我马上去办。”小周虽然对自己的翻译水平感到抱歉,但她更希望能够帮助彭悦。她拿出手机开始搜索资料,然而,网络上的信息大多零散且缺乏深度,真正有价值的内容少之又少。

展会结束后,彭悦和彭泽回到酒店。房间里,彭悦正专注地看着小周找来的资料,眉头紧锁。彭泽走到她身后,轻轻地环住她,低声问道:“怎么了?是不是资料有什么问题?”

彭悦放下手中的资料,揉了揉眉心,语气中带着一丝无奈:“这些资料太有限了,而且很多内容都比较片面,甚至有些地方还有错误。看来,想要真正了解这个市场,我还需要亲自去体验和学习……”

“叮咚!”这时,门铃声突然响起,打断了彭悦的话。她起身去开门,门外站着一个高大的外国男人,他深邃的蓝色眼睛里闪烁着莫名的光芒……

人气小说推荐More+

无职:没天赋剑士又怎样
无职:没天赋剑士又怎样
[偏百]+[不抢原三色]+[成长]+[私设]+[微傲娇]主剑士,天赋前期不显现,属于厚积薄发流,中后期会辅修魔法天赋开始显现,成为魔剑士,不会有超出原着认知的力量,对于那些原着没有的我都会想办法解释,让它事出有因。本文主成长,因为我觉得无职转生的世界不应该是爽文龙傲天,所以请接受她的不完美和不成熟打斗方面我会参考国内,尽量把所有人的能力写出来,当然,会有一定比例的放大,不过放心,战力还是不是那么
spiral0
穿成七零病西施,痞帅硬汉抱着宠
穿成七零病西施,痞帅硬汉抱着宠
初九遭遇车祸,再一睁眼,成为七零年代叶家抱错的孩子。面对带有敌意的真千金,她果断选择收拾行李回乡。江淮是村子里的混混头子,人帅话不多。都说方家新找回来的丫头是个天仙。可江淮觉得,像初九这样的人,美则美矣,就是太过柔弱,理应远离,免得死了还得讹上自己。本以为两人此生都不会有什么交集,直到某天,他瞧见平时风一吹就倒的天仙,反手将邻村的二流子掀翻在地,动作干脆利落。自那以后,江淮就变了,跟狗皮膏药似的
眉东
穿越女尊:女皇有座岛,男多女少
穿越女尊:女皇有座岛,男多女少
女皇有座岛,男多女少:+++++满级宿主退休养老,穿越到只有女人能够“修仙”,男人负责“传宗接代”的奇异古代,成为了那个世界沉睡千年的战力天花板祖宗。老祖宗只想好好养老,游山玩水,把她从系统里抽到的岛屿、山脉、河流、宫殿安排满员工。奈何……美人太多太热情:“大人!请标记我!”员工太巅,太能装:“干!大人在此,速来受死!”曾经跟在身后,如今已经成为隐世大能、顶峰强者的跟班、追随者们全都震动了:“那
沙氏响声丸
万能系统:开局就是作弊器
万能系统:开局就是作弊器
关于万能系统:开局就是作弊器:我叫梁云峰,外貌普通,但眼神里藏着聪慧,性格低调又沉稳。本以为这辈子就这么平凡度过,没想到一次意外,让我得到了万能系统这个逆天作弊器!别人眼中这简直是一步登天的法宝,可我却没到处炫耀,而是打算低调搞点副业赚赚钱。在搞副业的路上,我结识了温柔善良、长相甜美的林悦萱,一头长发披肩的她懂商业之道,在关键时刻给了我不少帮助,我们俩也渐渐生出了别样的情愫。还有我的好兄弟赵虎,
太阳之名
凹凸,我拥有him的能力
凹凸,我拥有him的能力
评分低只是刚开始,后面会高的。还有本书内容某些人可能会不适应,为了你们的身心健康着想,所以某些人不喜欢看还可以趁早离开,免得浪费你我时间。不用理会书评中的一些低智商发言,那些人就是纯纯喷的。跟剧情走,不会拆cp,主角就是没cp,不用管我的章节就是没cp,作者在这里说的,还有某些书评说后面有cp,没有cp。一些mc的特性元素比较少,还请见谅。简介没什么好写的,就看内容吧。
wwsiox2