史事讲将1三国明

第二十八章 善通番语——马欢(1/1)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《史事讲将1三国明》最新章节。

马欢,字宗道,号会稽山樵,浙江会稽人,信奉回教,明代通事。精通波斯语、阿拉伯语,在郑和使团中,作为通事、教谕,一身兼两职,既为外事翻译,又负责传播中华文化。曾随郑和三次下西洋,亲身访问占城、爪哇、旧港、暹罗、古里、忽鲁谟斯、满剌加、亚鲁国、苏门答剌、锡兰、小葛兰、柯枝、古里、祖法儿等国,并到麦加朝圣。将下西洋时二十多个国家的航路、海潮、地理、国王、政治、风土、人文、语言、文字、气候、物产、工艺、交易、货币和野生动植物等状况记录成文,串缀成《瀛涯胜览》一书,该书为研究“郑和下西洋”不可或缺的原始参考文献。

马欢,是郑和下西洋船队中的文职人员,担任郑和使团中通事和教谕之职,通事是外事翻译,通晓外国语言文字,进行不同语种的语言、文字的翻译。

永乐年间至宣德年间,先后28年郑和七次下西洋,马欢参与了第四、六、七次航海,历经西洋各国,因懂阿拉伯语,担任翻译,为郑和得力助手。马欢随郑和船队七下西洋,此次航海除了上几次到过的越南、印尼、印度、斯里兰卡和伊朗之外,还到达了沙特阿拉伯等地。

队抵达古里时,正值古里国派人去天方国,马欢等七人受郑和派遣,带麝香、瓷器等物,与古里国使团一起,前往***圣地——麦加朝圣。这是中国历史上第一次,具有官方身份的穆斯林朝觐行动。在麦加,马欢等使团人员受到天方国人的欢迎和礼遇,马欢他们还在当地购得“麒麟”(长颈鹿)、狮子、鸵鸟及其他奇珍异宝,并摹绘一幅“天堂图真本”带回来。

“天堂图”是我国最早的一份麦加地图,对中国***文化的影响深远,当使团离开时,天方国王派使节随马欢到中国访问。马欢等七人的天方之旅,前后达一年,当“麒麟”等奇珍异兽抵达京都后,深得皇帝和大臣们的喜欢。因为在当时的中国人看来,麒麟和凤凰与龙一样都是神造之物,皇帝还请来了诗人、画师,为“麒麟”写诗作画,赞美它的超然风姿。据说,法国巴黎直到道光六年,才有幸得到了一只长颈鹿,可见,当年这种动物之珍贵。

郑和下西洋,是明初一大盛事,也是中国乃至世界航海史上规模最大,持续时间最长,影响最为深远的一次航海活动。马欢随郑和多次下西洋,先后访问过亚非20多个国家和地区。回国之后,马欢以亲历目睹,“采摭诸国人物之妍媸,壤俗之同异,与夫土产之别,疆域之制,编次成帙,名曰《瀛涯胜览》。

书名中之“瀛”者,是大海也;“涯”者,指天涯海角,是水边的意思;“胜”者,是指风景胜地;“览”者,为观光游览,顾名思义,就是海外游记。马欢以此题名,意在让更多世人了解下西洋之盛事,描述世人鲜知的海外世界。现存郑和下西洋的基本文献有:费信《星槎胜览》、巩珍《西洋番国志》和马欢《瀛涯胜览》三部。其中,马欢《瀛涯胜览》一书,更显弥足珍贵。此书久已蜚声中外,有英文、日文译本。《瀛涯胜览》是古代中外交往史上影响最大的史籍之一,在国内外产生了很大影响。

另据史书记载,在郑和下西洋的庞大船队中,浙江制造的“浙船”在五成以上:船队的民稍中,“浙籍”近六成。在浙籍人员中被载入史册的除马欢外,还有船队的医官嘉兴人陈以诚、通士富阳人郭崇礼等。

为纪念其功绩,今南沙群岛北部有以他命名的“马欢岛”,值得一提的是近几年,一位英国海军军官孟席斯提出郑和船队是最早到达美洲的人,这个假说否定了哥伦布发现新大陆的学说,其真实性还无法否定,学术界至今颇有争议。

人气小说推荐More+

漫威:我的系统很复杂
漫威:我的系统很复杂
原本只是平平无奇大学生的林海意外撞了大运,穿越到了漫威电影宇宙中,并且获得了一个系统。只是这个系统的画风与他想象中有些不同。“叮,恭喜宿主获得技能:玉璋护盾。“系统,你怎么是个原?“叮,恭喜宿主获得技能:魔凯降临。“……感觉你成分好复杂。“我这里还有轮回眼,要吗?“要!“骗你的,没有。于是,与不知名系统一边斗嘴,一边进行着难忘冒险的生活开始了。
无事早起
穿成古代医仙,开局救下太守千金
穿成古代医仙,开局救下太守千金
方岐穿越古代,却惊愕发现,前身真不是人啊!田地宅子被输得一干二净,父亲留下的医馆也被抵押了出去。就连妹妹方毓都要嫁给恶少当小妾,偿还他欠下的赌债!好在他触碰药箱之际,竟意外获得神医传承。开局救下危在旦夕的太守千金,从此声名远扬。愿身领医道,救治天下疾苦!
爱吃水果酱
紫塞秋风杨霆风
紫塞秋风杨霆风
刀剑出鞘,厮杀伴着风声呼啸,战马鸣叫铁蹄如潮。梦里河山已破碎风雨飘摇,豪气震长天不负家国荣耀。狂风吹煞遍地枯草,荒冢飞沙连营吹角。我自感叹古来征人旋返多少......
刺客的野望
秦时:最强毒士,嬴政直呼活阎王
秦时:最强毒士,嬴政直呼活阎王
赢建穿越大秦,恰逢秦始皇一统六国,广招贤士。你以最强毒士,向始皇帝屡献毒计。秦始皇:盖聂作为你的老师,叛逃秦国你认为该如何处理。赢建:乃是天下第一忘恩负义之人,当千刀万剐凌迟处死。秦始皇:额……这小子太腹黑了秦始皇:敌人派名将领兵攻城该当如何?赢建:下毒,绑票,绑架他全家,搞臭对方名声,离间君臣,让对方自相残杀。秦时皇:若敌军攻城,百姓不愿协防改当如何。赢建:派人通知敌将,城中百姓的祖坟在城外,
八本太监
速战三国之刘备
速战三国之刘备
关于速战三国之刘备:三国迷的自娱自乐,无系统,无富甲一方的老套路,依靠自家的三国秘本背景,随心所欲,自然发展,后宫感情,算是转角遇爱,不多也不少……
上高小浪