娱乐:一不小心就火了!

第163章 突发奇想的6语言版(2/2)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《娱乐:一不小心就火了!》最新章节。

我倾向马来语,泰语,葡萄牙语。”

马来语和泰语,闫冰还能理解,剩下那三个就跑的太远了吧。

“怎么不考虑一下白象阿三他们的语种吗?”

“不喜欢。”

范天明摇头道。

闫冰噎了下,这个理由就很强大。

看着二人道:“哥,你们俩随意吧,我去给孙姐说一下这个事情。”

二人点了点头。

范天明走到阳台,掏出手机拨通了孙芳的电话,看着远处人工湖泊静静的等待孙芳的接听。

没过一会儿,就听到了孙芳有些疲惫的声音。

“小明,找姐姐什么事儿,快说,姐正开会呢。”

“是这样的,姐,我现在我有个想法,第三轮公演,6组练习生表演我那首《trap》,这个我会改出来6个版本的词,对应6种语言,你看怎么样?”

“嗯,嗯?你刚说什么?六种语言?!”

“对,我是这么设想的,第三轮的原创曲目直接弄到第四轮去,这一轮就来个语种大乱斗。

每个语种都会改编一下词,到时候播出去这期应该会很爆炸,而且也能提升海外影响力。”

“嘶……”

孙芳深吸了口气,脑子都有点儿懵了。

随后,在脑子里疯狂运算这件事情。

6个语种的乱斗,6版《trap》,这事儿很疯狂!

但,这事儿要是能成,对海外的影响力一定不低。

那样,《创造101》就不只在国内出圈,国外也有希望。

不过,这帮练习生们能搞的定吗?

开口问道:“你打算哪几个语种?”

范天明把刚才对闫冰说的话又复述了一遍。

孙芳盘算了一下剩下的选手的语言能力,岛国语,马来语,葡萄牙语都很存疑,但也不是不可行,不行就音译中就是了。

这事儿大有可为。

“你能搞出来这么多版本吗?需要姐给你提供什么帮助?”

范天明回答道:“马来语,泰语,还有葡萄牙语这三个版本,我需要精通口语的人。

明天我会回到节目组,泰语,不就有练习生会嘛,这个创作过程也可以录下来,应该是个不错的看点。”

孙芳没有丝毫犹豫的说道:“行,语言人才我会给你准备好,你来节目组就行。”

“好,我就先挂了,不打扰姐你开会了。”

“嗯。”

电话挂断,孙芳闭着眼,揉着眉心,靠在椅背上,胸口起伏,情绪难以平复。

泼天的富贵,就这么砸下来了!

这也太特么突然了!

范天明啊范天明,你可真是姐姐的福星。

孙芳再次感慨把范天明请来录节目的决策太英明神武了。

这回报率简直高的吓人。

这时有人开口问道:“孙导,天明打电话来说什么事儿啊?”

其他人好奇的看着孙芳,到底什么事情让铁娘子孙芳如此失态。

“他跟我说,第三轮公演挑战任务可不可以改版,原创曲目放到第四轮。

这一轮6组选手pk《trap》六种语言改编版。

第三轮公演就他的新歌,加6版《trap》乱斗。”

听了这话,众人一脸惊讶,面面相觑,随后议论纷纷起来:

“卧槽,这个事情好疯狂啊!”

“这要是播出去,还不得翻天?!”

“恐怕不仅会翻国内的天,国外的也会。”

“天明这脑子到底什么构造,是不是和我们不一样啊,这种剧情都能想的出来,太牛了也!”

“要说会玩儿,还得看天明啊,一期一个玩儿法,真长见识。”

……

另一边,范天明挂了电话后,就去忙碌6版歌词的事情。

现成的直接照抄即可。

这个很快就弄出来了,只有剩下的三版,范天明打开翻译器,写一句听一下播放出来的口音,感觉不顺就直接改。

主要看的是声韵贴不贴合《trap》的调。

第二天,范天明和闫冰两人一起坐飞机去《创造101》。

但让闫冰很怨念的事情就是两人虽然同时去的,但范天明走的是要客,而他只是走普通vip通道。

关键人家的费用还是节目组报销的,就很气人。

闫冰看着范天明随口问道:“天明,你的六国版弄得怎么样了?有没有出一首啊?”

范天明抿着嘴笑了下:“都出来了,就差口语矫正了。”

闫冰瞪大眼睛,一副不敢置信的样子,“你不是逗我吧,这么快?”

“这有什么好逗你的,曲不变,调又不变,先翻成外文,然后找声改词就是了呀!”

说的这么轻松,干的没那么简单,他又不是没买过外国歌曲来改过。

但想到范天明的填词速度,又特么挺能理解的,这小子速度一直都很快。

苦笑道:“你小子就是个怪物,浩然跟我换位置,我不想坐在你明哥身边了,压力太大。”

说着就起身要去和罗浩然换。

罗浩然犹豫的看着范天明。

范天明无语笑道:“胖子,跟他换,爱坐不坐。”

有了范天明的发话,罗浩然就准备去和闫冰换位置。

“嘿,你这么说,我还不换了。”

“换吧。”

“不换。”

“换吧。”

“不换,除非你求我。”

听了这话,范天明感觉一阵脑壳疼,“那随便你,我要眯一会儿,你别打扰我睡觉。”

说完范天明就合上眼睛。

闫冰一脸憋屈,身为弟弟你让一下我这个老哥哥会怎么样啊?!

这时,罗浩然憨憨的问道:“冰哥,现在到底是换还是不换啊?”

“不换。”

闫冰没好气的回道,说着一屁股坐了下去,系好安全带。

范天明嘴角微微翘起,矫情!

……

《创造101》节目组。

一个录制会议室里,范天明不仅见到了两名留存的泰国的练习生,还看到了5名不同语种的翻译。

孙芳的效率可真是高。

范天明和他们寒暄了几句,就直接进入正题,把打印好的歌词分发到了对应的翻译手中。

然后开始了歌曲校对的过程,着重分析的是后三版。

歌曲调整结束,范天明问两个泰国姑娘道:“又送走了一批同伴,你们现在情绪怎么样?”

第6期在前两天的时候播出了,这一期对应的内容正是第二轮公演。

范天明的《trap》不出意外的又火了,这个公演舞台也引起了广泛的热议,当天他又又又一次称霸了今日的热搜榜。

这段时间他的热搜也是接连不断。

第5期他和黄子鸣的发飙名场面还有古风创作教学加上《缘分一道桥》。

中间还有郑杰的演唱会。

目前为止也就第4期,第一轮淘汰的那期没有他的录制,没上热搜外,剩下每期的当天都是活跃在热搜榜上。

第六期,结束的第二天,58名练习生淘汰的只剩36名练习生。

“这一次比上一次还难过,但是现在我们也只能向前看,珍惜并过好在节目组的每一天。”

李秀宁一脸认真的说道。

范天明笑了笑,“这个言论虽然有点儿官方,但也确实是这样,加油吧!”

和两人道别后,范天明就去找孙芳,跟她说了一声6语言版本已经弄好了。

“这么快!”

孙芳惊讶道。

昨天才说,今天就搞定,她还以为要磨蹭个几天呢。

她都做好准备第三轮先上明星学长的公演舞台了,把这个乱斗公演赛放到第4轮公演去。

没想到现在就好了,既然如此,第3轮还是先上乱斗赛,毕竟第4轮,范天明可不一定能参加公演舞台。

心中忍不住感慨:效率一如既往的高啊!

在她印象里,只要范天明接的活,总会非常迅速,且有效率的解决掉。

像第二轮公演的情况就是如此,唱作学院在他忙活的那两天,效率简直快的吓人,也就他中途撤退,进度才变得慢起来。

“正好黄子鸣没走,就今天晚上就直接录了吧。”

“行,姐,我30号要去录一期《明日之子》,跟你先说一声。”

人气小说推荐More+

恶雌养崽洗白?全大陆雄性争疯啦
恶雌养崽洗白?全大陆雄性争疯啦
【远古兽世+养孙崽+一雌多雄+异能】一朝穿越,江挽穿进兽世成了一个三百多斤却八十岁的老雌,无痛多了四个子女,四个子孙。脑海里闪过小说内容:大儿子一家跟女主作对,一杀。二儿子一家也跟女主作对,二杀。三女儿强抢女主的男人,三杀。小儿子看上女主,四杀!而她刚来,也快要大寿将至,达成五杀了。系统:二十三岁的你正是生孩子的好年纪,恭喜宿主成功绑定生子系统,多子多福!系统:现在发布生子任务,请在二十四小时之
云上染
代嫁王妃修仙记
代嫁王妃修仙记
为守护奶奶遗留的宝物,不幸被家人害死,魂穿异世,却成了代嫁的王妃,原来宝物另有乾坤,从此开始修仙之路,且看女主如何在异世的爱恨纠葛。
懒画眉额
八零奶爸:我承包了村里的荒地
八零奶爸:我承包了村里的荒地
一句话:重生年代宠妻护女无上限加种田暴富。自己拔了氧气管的苏建国睁开眼回到了八几年,拥有未来几十年记忆的爱梅集团董事长苏建国上线。这个时侯老婆女儿还好好的没被人逼死。这个时侯爹娘没被他给气死哥哥没有为了找他被人拐去贩卖了器官……重生在正当时。苏建国对着前世最大的遗憾只有一个字儿——宠!护!宠媳妇宠女儿,往死里头宠,护家人,护哥哥,往死里头护!
黑桃小十一
魔幻手机3:等你到2060
魔幻手机3:等你到2060
随着马雷的消失,傻妞变回了手机模式,但内部系统几乎损毁,老千携手几位博士开始修复,尽管时光轮盘的危机结束,但也因为那一瞬间的触碰,时空变得紊乱,在修复傻妞的过程中,老千发现傻妞的芯片组件丢失,经过搜索,发现了芯片组件竟然丢失在2016,陆冬雨临危受命返回2016年寻找小千帮助,在过程中新的敌人悄然出现,继马雷之后又一大破坏时空的通缉犯登场,飞人能否再次化解危机。
喝咖啡的奶油猫
都市之不死仙主
都市之不死仙主
茫茫宇宙,星罗棋布,多的是不可思议的有序文明。这是一个仙帝转世的故事。
不言非语