1978光辉岁月

第17章 神级翻译(1/2)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《1978光辉岁月》最新章节。

一月初中美建交,正式进入了长达十年的蜜月期。

双方都派了使团互相往来,就像串门一样。

全球对于这个神秘东方大国充满了好奇,上一次了解还是几十年前。

前文说的皮尔卡丹就是随访的人员之一,几次的随访人员都是全美各界的代表,从艺术到生产,大家都过来看看这个神秘大国到底什么样子。

其中就有一名叫做伊芙·阿诺德的女记者,她是美国的一家图片社的签约摄影师,当知道可以来中国后,迫不及待的提交了申请。

她的申请很快就通过了,并且还得到了一个特殊的对待,签证有效期延长六个月,她可以以游客的身份,经国家旅游局安排,去她想去的地方。

来的时候还是冬天,她拍到了火车站内的乘客,拍了雪中的十三陵,工厂内的女工,拍完了又往南走,参观了青岛啤酒厂,还去了上海。

转了一圈刚刚回来,回来后,突然看到陈实骑着自行车,自行车后座挂着两个麻袋,扯着嗓子喊着“收破烂~”。

年轻略帅的陈实,很快吸引了女记者阿诺德的注意。

穿着绿色外套搭配白色蓝条内搭,一条蓝色的裤子搭配一双绿色黄胶鞋的陈实,出现在了镜头里。

他的笑容那么的自信和阳光,春风吹乱了他额前的发丝。

这幅画面在阿诺德看来很好,但在陪同的一些人看来那就是丢人现眼了。

去年就安排人告诉陈实,哪些区域哪个时间点不要去,此时突然出现的陈实让人措不及防。

一名穿着中山装的中年看向身旁的青年,青年额头冒汗,打听了啊,据说这小子写作了,不收破烂了啊。

千算万算,一切都安排好了,怎么把这位祖宗给忘记了,不在家写作,跑出来溜达干嘛啊,收破烂有这么好玩吗?

早不冒出来晚不冒出来,丫的怎么这时候冒出来了,疏忽了,这下怎么办?

“嗨~你好。”阿诺德用蹩脚的中文和陈实挥手打着招呼。

四周随行人员倒吸一口凉气,这要被记者知道这是收破烂的可咋办,有点影响形象啊。

“你好。”陈实骑车到了阿诺德面前,有人给陈实拼命使眼色,陈实现在调头走也来不及了。

看着阿诺德手上的相机,陈实知道八成是记者,这可不是闹着玩的,万一这洋妞回去乱写一通,自己麻烦就大了去。

“我想问他,他这是在干嘛?刚才喊的是什么意思?”阿诺德用英文和身旁的女翻译说道。

年轻的女翻译微笑的看向陈实说道:“阿诺德女士说很高兴见到你。”

陈实内心一阵无语,自己听得懂对方说的啥,但他只能装作听不懂,如果能用流利的英文和对方对话,那麻烦就大了,很容易被当做敌特了。

土生土长在这里,也没接受过正儿八经的英文教学,瞬间说出一口流利的英文,不被怀疑都难。

“很高兴见到你,欢迎来到燕京做客。”陈实装作听不懂的回道。

女翻译微笑的看着阿诺德说道:“他说刚才在喊欢迎里来到燕京做客。”

阿诺德点了点头,又好奇的看着陈实自行车后座两边的筐里装的东西问道:“你是做什么职业的?”

女翻译看向陈实说道:“阿诺德女士说欢迎你也去她的家乡做客,她向你的家人问好。”

“好,有机会一定去,你帮我也向她的家人问好。”陈实内心一阵佩服,这女翻译简直是顶级翻译了。

“他说他是一名作家,车窗里装的是~”女翻译瞄了一眼陈实车筐里的物品,废报纸,废铁,各种破烂。

“车筐装的是他用于写作创作寻找灵感的物品。”

陈实看着女翻译,心里佩服的五体投地,这还真能编,自己收破烂咋了啊,这也是再生能源回收啊。

不过此时在大部分人眼里收破烂和要饭的差不多,很多人也不知道过来有没有收破烂的,满大街吆喝着收破烂。

陈实也知道这时候不能丢份儿,毕竟不知道这群老外会写点什么发出去,万一胡乱写确实有损形象了。

“你是作家吗?具体写的什么?”阿诺德问道。

陈实和女翻译都觉得这女人问题咋就那么多啊,女翻译不好翻译了,她怎么问陈实?

之前的翻译内容和这个没法衔接啊,陈实装作听不懂的站在那里,看着这个神级翻译的表演。

“星宿侠士,正在故事会连载。”中山装旁边的青年小声嘀咕道,他还真看过,是他邻居叶金给他看的。

“阿诺德女士问你,你平常有什么喜好啊。”女翻译看向陈实问道。

陈实都觉得她辛苦了,估计CPU快干冒烟了。

“平时我就喜欢写写东西,遛遛弯,尤其喜欢吃炸酱面。”

“他说他的小说叫做星宿侠士,正在连载,可以送您一本,阿诺德女士,我们要离开这边,去戏曲学院了。”

“再见。”阿诺德和陈实挥手道别,陈实和他也挥手道别。

女翻译松了一口气,故事会?那不是尽刊登一些不入流文章吗?

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

兽世娇宠:生下福崽崽后我躺赢了
兽世娇宠:生下福崽崽后我躺赢了
林瑶意外穿越到兽世大陆,成了一只被种族抛弃的低生育力小豹猫。兽世拍卖场上,她是孤立无援,被人嫌弃的低等拍卖品。而他作为最强种族狮族首领却一掷千金将她卖下,力排众议,势必要将她宠进骨子里。当整个狮族的兽人们都以为林瑶是首领玩物的时候,身怀系统的林瑶却让他们惊喜不断。一胎六崽,林瑶打破了狮族有史以来最多产仔记录,整个狮...
金子快出来
国术:我在北美武道成圣
国术:我在北美武道成圣
18岁跟随开武馆的父亲不远万里,远渡重洋,来到北美的王瀚。弃文从武,子承父业,觉醒了武道至宝古书。从此在北美大陆开启了自己的武道成圣之路。立足温哥华唐人街,拳打魑魅魍魉,脚踏洋人洋枪。一身国术,拳压八荒,混元无级。当李小龙跨越重洋,在北美大陆开始崭露头角的时候。王瀚已经成了北美国术界的无冕之王。提携后辈,无私传法,王瀚成了他亦师亦友般的存在。---------------------------
提剑跟我上
华娱之疯狂的导演
华娱之疯狂的导演
作为一个穿越者,为什么会去娱乐圈?都穿越了,赚钱还难吗?就算再傻,难道不知道茅台、腾讯的股票嘛?就算再笨,不知道去买房吗?08年金融危机不知道嘛?还有些人拍了电影去拿什么欧洲三大,那不是吃饱了撑着嘛?你一个穿越者去舔欧洲人的屁股,不觉得丢人嘛?除非你是闲得蛋疼!或者,有不得不去混娱乐圈的理由!
弱水三千取一朴
若梦浮生
若梦浮生
世纪之交,深陷金融危机的亚洲,风行好莱坞巨制,国内大大小小的电影厂,破产、合并、重组……有人迷惘,有人退缩,有人摸索着前行。崭新的中影,挂牌成立。一个小城少年,来到了中影。他,带着一首歌。
几点云影
火爆娱乐圈,你管这叫一点点爱好
火爆娱乐圈,你管这叫一点点爱好
王轩穿越了。上一世,影视歌曲综艺...遍地开花,巅峰未至便火爆半边天,可一场车祸却把他的舞台生涯葬送,他也因此被称为娱乐圈最让人遗憾的鬼才。这一世定要弥补心中的遗憾多年后,顶级作曲人、顶级导演、顶级编剧、顶级策划、娱乐圈最爆火的影视歌坛双栖天王巨星王轩接受采访,当被问及为何能跨界取得那么多成就时,王轩的回答是一点点爱好。各大媒体都懵了:“不是?三天两头登顶,你管这叫一点点爱好?你是不是对一点点爱
观云海