四合院:我有亿点点钱,很合理吧

第25章 帮助杨厂长(2/2)

虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《四合院:我有亿点点钱,很合理吧》最新章节。

翻译的英语语调实在是太让人听着不舒服了,一般日常说话没有这样的。

举个例子。

一毛钱的毛,词还是那个词用法不同,得到的结果完全不一样。

一老外去买菜,称了点生菜,要二块四毛钱,他把身上所有的零钱都给了小贩,还缺一毛钱。

所以他对小贩说:“我的毛,都给你了,所以没有毛了。”

小贩哑然,半天后回答:“你的毛我不要了。”

不过毕竟词还是那个词,专家还是能理解意思的,只是偶尔抽搐的眼角暴露了他的内心。

等到了验收环节更是灾难了,很多专业的名词,要有一定的专业知识才能够准确翻译的。

何永柱虽说在现代已经过了英语6级,可一些特别专业的名词他都不能保证翻译正确。

想到此处,何永柱心想自己这个月系统特价商品还没有买呢,就用在外语精通吧。

心中默念。

本月特价机会购买外语精通技能。

还用自己这些日子攒的积分兑换了机械知识。

“叮咚,购买成功。

随着系统音的发出,随即大量的知识在往自己脑海中涌动。

没多会儿,何永柱就感觉自己脑中都是外文的知识,就好像自己学习了好几百年似的,恨不得直接就来翻译。

而杨厂长这边那名翻译员,明显感觉和之前给杨厂长翻译时的淡然不一样。

只见他面对那些专业名词,眉头皱的老高,时不时用求救的眼神看向专家。

他和专家沟通的时候也是很不顺利。

工程师在一旁质检,然后问外国专家一些专业知识。数据情况。

刚开始翻译还是用询问的方法询问专家,然后再翻译给工程师。

直到工程师说出了一个很专业的问题。翻译询问了外国专家了很久。也不能把问题准确的传达。

外国专家直接急了,冲着翻译发火,直接想要撂挑子不干了。

领导见这样的场面,马上安抚众人。

同时也明白了,这个临时请来的翻译,水平实在太一般了。

这个时候杨厂长看见了角落里的何永柱。

他抱着破罐子破摔的心情,让何永柱和外国专家沟通。

在众人急切的目光中,何永柱一口流利的伦敦腔对着外国专家说英语。

外国专家都愣住了,心想这个小孩子语音比我都正统。

只见外国专家,热情的和何永柱说着自己的想法,何永柱语言知识扎实,和外国专家说的话也很准确,沟通非常高效。

外国专家没多久就给何永柱直竖大拇指,夸赞何永柱的专业能力强。

期间还想撬墙角,邀请何永柱当他的专属翻译,直接开出一个月200元的天价工资。

他自信满满的心想着这次来这里喜获翻译也不错。

没想到,何永柱只是和他客气一下就婉拒了。

开玩笑,200元对于别人可能吸引力很大。

可是对于何永柱来说,还不如直接赚稿费钱来的快。

那个翻译看到这一幕眼睛都瞪大了。

直接惊呼道:

人气小说推荐More+

半岛日常和女团成员同居的日子
半岛日常和女团成员同居的日子
张宁来到半岛,接二连三与女团成员产生一系列意外事件,从此彼此牵连一生的都市日常生活林允儿:我就说你你是个大骗子!徐小贤:你是不是财阀二代?郑秀妍:你竟然抢我妹妹!郑秀晶:超级可爱的小水晶!朴智妍:欧巴,撒浪嘿!朴初珑:我中了你的毒!裴珠泫:哪有叫女孩子大头的?
短小腿的反击
天上掉下个眼珠般的林妹妹
天上掉下个眼珠般的林妹妹
关于天上掉下个眼珠般的林妹妹:修仙界灵气即将枯竭。邪恶势力为了维护修仙文明,他们把目光涂上了遥远宇宙的新世界。企图将新世界作为他们的资源殖民地。他们与新世界的黑暗势力互相勾结。共同创造了一款现实虚拟游戏天命召唤。他们的任务就是通过这款游戏找到新世界的天命之子。在游戏中抹杀掉天命之子。从而使新世界得不到天道的认可。这样修仙间的邪恶势力就能够打破两个世界之间的壁垒,降临到新世界。制造起一起末日危机,
瞎爷的江湖
变身绝色美女,我是高冷校花
变身绝色美女,我是高冷校花
我嘞个豆,我叫姬凝霜,没错我不是龙王,只是一个普普通通的外卖员,昨晚我熬夜看了一本都市高武小说,对书中同名同姓的反派大小姐姬凝霜的凄惨结局极其不满,疯狂吐槽,结果一觉醒来,我竟然变成了姬家大小姐姬凝霜,而且还是原主姬凝霜刚刚被赶出家门的样子。我顿时感觉天都塌了,成女的了?还是反派?还是大小姐?还被赶出来了?这反派buff岂不是叠满了?天道不公!天道不公!不,这不是我的人生,戒指里的老爷爷救我——
梦里有九
学弟你选的,你闺蜜找我你哭啥!
学弟你选的,你闺蜜找我你哭啥!
周宸和赵紫清从小一起长大,是公认的青梅竹马。高中毕业后,他们考到同一所大学,也顺理成章的在了一起。可是有一天,周宸收到了赵紫清这样一条消息。周宸不满,直接叫她再说这件事就滚。但令他没想到的是,赵紫清不说事了,改实操了,连实操照片都被人私发给了周宸。好好好,既然如此,那煞笔,分手吧。爸妈认可又如何,青梅竹马又如何!说清楚就一刀两断。什么,你赵紫清找爸妈哭诉,想靠家里施压?拜托,我才是我爸妈的孩子啊
仆仆
老千混江湖
老千混江湖
关于老千混江湖:老千对决,不止输赢也关乎生死,我叫林岭东,是一名职业老千,同时也是江湖上叱咤风云的社团大哥,俗话说一念天堂一念地狱,江湖世界弱肉强食,老千世界一夜暴富,一夜暴负,何去何从让我们用实力说话。
燕西楼668