虾皮小说【m.xpxs.net】第一时间更新《【红楼梦】现代日常白话版》最新章节。
突然就见赵姨娘走进来了，李纨、探春赶紧给她让座，
赵姨娘开口就说道：“这屋里的人都要踩着我的头就算了，姑娘你也应该替我想想，帮我出口气才是。”
赵姨娘一边说一边眼泪鼻涕一起来地哭了起来。
探春赶紧道：“姨娘这话说的是谁，我竟然不明白，是谁踩着姨娘的头了？说出来我替姨娘出气。”
赵姨娘道：“姑娘现在就踩我了，我告诉谁去。”
探春听她这么说，赶紧站起来，说道：“我不敢。”李纨也站了起来劝说。
赵姨娘道：“你们请坐下，听我说，我这日子熬油似的熬到这把年纪，又有了你和你兄弟，
这会儿我连袭人都不如了，我还有什么脸面？连你也没脸，更别说我了。”
探春笑道：“原来是为了这个啊，我说我不敢违法乱理。”
探春就坐了下来，拿着帐翻给赵姨娘看，又念给她听，
（探春留下账目，是早有意料了吧。知母莫若女呀。
按之前花神节的时候，探春在宝玉跟前嫌弃赵姨娘的样子，
就知道探春怎么可能对赵姨娘这么客气，又是让座，又是站起来的，
原来是为了先礼后兵呀。）
探春又说道：“这是祖宗手里的老规矩，大家都是按这个来的，
偏偏要我改了这规矩不成？也不只是袭人，将来环儿收了姨娘，自然也是和袭人一样的，
这本来也不是争钱多钱少的事，说不上什么有脸没脸的，
他是太太的奴才，我是按老规矩办事，办得好，那是祖宗、太太的恩典，
要是谁说这事办得不公平，那是他糊涂，身在福中不知福，也只好由他抱怨去，
太太就是把房子都赏给他，我又有什么长脸的，就是一文都不赏，我也没什么好丢脸的。
要我说，太太不在家，姨娘就安静地养养精神，何必操心这些，
太太一心疼爱我，因为姨娘总是惹事，几次寒了心，
但凡我是个男人，能走得出这个门，我早就走出去，立一番事业去了，
到时候我自有我的打算，偏偏我是个女孩儿，没有那么多说话的余地。
太太心里都是明白这些的，现在她看重我，才叫我管这些家务事，
我还没做出一件好事来，姨娘反而先来糟蹋我了，
要是太太知道了，怕我为难，就不让我管这些事了，
那才是真的没脸，连姨娘也都是真的没脸。”
探春一边说一边忍不住落下泪来。
（探春这些话，还有眼泪，可见她矛盾的内心，
为什么姨娘惹事会让太太对自己寒心，为什么妨碍她工作是糟蹋她？
甚至觉得自己没把事情做好，不仅自己丢脸，连赵姨娘也会丢脸，
为什么她自己丢脸会扯上赵姨娘也会丢脸呢？
说明她内心是知道她和赵姨娘是一体的，
在宝玉面前说得再嫌弃赵姨娘，在王夫人面前再怎么讨好，都改变不了这个事实。
她无论怎么扒拉都扒拉不掉自己身上赵姨娘的标签。
与其说探春得不到王夫人这个“母亲的”的认同，让她很痛苦，
不如说，得不到上位者的认同，让她很痛苦。男人叫这为怀才不遇很痛苦。
或者说，她以为只要她是王夫人生的男的，就能出去天高任鸟飞了，
真是天真，看看宝玉就知道了，宝玉出得去吗？
